[Notice] Correction on Translations for Boyfriend’s Interview in @star1 Magazine

Hello to all respected readers and viewers of weloveBoyfriend.

First of all, we would like to thank you for visiting weloveBoyfriend and making us one of your number one source for your daily dose of Boyfriend.

The reason this post is created is that we made a mistake on Boyfriend’s English-Translated interview for @star Magazine for January 2013 Edition Magazine issued December 22nd which can also be found here.

On the fourth last question on Boyfriend’s Ideal Type (actual question: What style (type) of girl do you like?), it was supposed to Donghyun that was the first one giving the answer (Translated Answer:  A girl who is bright and active. Who likes to talk in codes, a fun girl. Someone who would wear comfortable jeans and a t-shirt that matches) instead of Jeongmin. We apologize for the mistake and will try our very best to avoid it from happening again in the future.

That fact was also spread on our Twitter under the hashtag #JeongminFacts and received a lot of great response. We could not or edit on what has been done or posted on Twitter a few days ago however we will update both Donghyun’s Facts and Jeongmin’s Facts as well as the original translated interview post.

Once again, we want to apologize for the mistake made and we hope by this post, everyone will be aware of the changes. We would also like to give our thanks to our friends at LeeJeongmin Thailand on Twitter for keeping a sharp eye and informing us on the mistake.

Thank you for your time.

Regards,
weloveBoyfriend Staffs.

This entry was posted in WeLoveBoyfriend Official by imzee. Bookmark the permalink.

About imzee

Hello. You can call me Zee. I am forever a SHINee World and a hardcore BestFriend. I also have girl-crushes on IU, SECRET, f(x) and T-ARA's Jiyeon. I am also huge fans of B.A.P and G-Dragon. I am a Translator-Admin-Moderator at weloveBoyfriend.wordpress.com. Nice to know you~^^

One thought on “[Notice] Correction on Translations for Boyfriend’s Interview in @star1 Magazine

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s