[Kor/Rom/Trans] Boyfriend – 02. “Love Style” Lyric – Love Style 1st Mini-Album

Korean
못 견디게 그리워서 그래 나

하루가 너 없인 길어서 그래

한시라도 너만을 난 원하고

혹시라도 날 멀리 할까 봐서 두렵지만

추억보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)

영화보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)

누구보다 강한 사람 원하면 (내가 돼야지)

울리지 않을 사람을 원하면

나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 바로 나야 우우우 wow yeah

너 원하는 love style (love style) 내가 돼줄게

now now now

나 그때 그때 맞춰 (맞춰) 꼭 그런 사람 돼줄게

We’re high We’re right We’re high We don’t stop *4x

죽어라고 너만 봐서 그래 난

심장이 네게만 뛰어서 그래

남들보다 특별할건 없지만

누구보다 너와 꼭 닮아가려 노력 중이야

추억보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)

영화보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)

누구보다 강한 사람 원하면 (내가 돼야지)

울리지 않을 사람을 원하면

내가 책임질게 우리 예쁜이는 나만 믿고 잘 따라와 나 믿지?

넌 정말 어떻게 그리 예쁜지 나 어떡해?

쉬운 남잔 아니지만 니가 원하는 style 다 해주고 싶어

툭 까놓고 물어 볼게 내 눈보고 대답해 어떡할래?

너 원하는 love style (love style) 내가 돼줄게

now now now

나 그때 그때 맞춰 (맞춰) 꼭 그런 사람 돼줄게

어제보다 깊은 사랑 원하면 (내가 줘야지)

동화보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)

누구보다 멋진 사람 원하면 (내가 돼야지)

질리지 않을 사람을 원하면

때로는 simple 하게 때에 따라서 좀더 화끈하게

어떤 이들보다 내가 더 니 기분 다 맞춰줄게

너너너 너만 바라보는 하나 둘 여섯

순진한 척 하는 나란 녀석

어려 보여도 알건 다 알아

사랑을 maybe 나는 I don’t know

Romanization
mot kyeondike keuriwoseo keurae na

haruga neo eobshin gi-reoseo keurae

hanshirado neomaneul nan wonhago

hokshirado nal meolli halkka bwahseo duryeobjiman

chu eokboda yeppeun sarang wonhamyeon (naega jwoyaji)

yeong-hwahboda yeppeun sarang wonhamyeon (naega jwoyaji)

nuguboda kanghan saram wonhamyeon (naega dwaehyaji)

ulliji anheul sarameul wonhamyeon

na na na na na na na na na na na na na na na paro naya u-uu wow yeah

neo wonhaneun love style (love style)

naega dwaejuke now now now

na keuttae keuttae majchwo (majchwo)

kkok keureon saram dwaejulke

we’re high we’re right we’re high we don’t stop

we’re high we’re right we’re high we don’t stop

we’re high we’re right we’re high we don’t stop

we’re high we’re right we’re high we don’t stop

jugeorago neoman bwahseo keurae nan

shimjangi negeman ttwiiyeoseo keurae

namdeulboda teukbyeorhalkeon eoptjiman

nuguboda neowah kkok talmagaryeo noryeok jungiya

chueokboda yeppeun sarang wonhamyeon (naega jwoyaji)

yeonghwahboda yeppeun sarang wonhamyeon (naega jwoyaji)

nuguboda kanghan saram wonhamyeon (nae-ga dwaehyaji)

ulliji anheul sarameul wonhamyeon

naega chaegimjilke uri yeppeunineun naman midko jal ttarawah na midji?

neon cheongmal eotteohke keuri yeppeunji na eotteokhae

shwii-un namjan anijiman ni-ga wonhaneun style da haejugo shipeo

tuk kkanohko mureo bolke nae nunbogo daedabhae eotteokhallae?

neo wonhaneun love style (love style)

naega dwaehjulke now now now

na keuttae keuttae majchwo (majchwo)

kkok keureon saram dwaejulke

eojeboda gipeun sarang wonhamyeon (naega jwoyaji)

donghwahboda yeppeun sarang wonhamyeon (naega jwoyaji)

nu-guboda meotjin saram wonhamyeon (naega dwaehyaji)

jilliji anheul sarameul wonhamyeon

ttaeroneun shimple hage ttaeye ttaraseo jomdeo hwahkkeunhage

eotteon ideulboda naega deo ni gibun da majchwojulke

neoneoneo neoman paraboneun hana dul yeoseos

sunjinhan cheok haneun naran nyeoseok

eoryeo boyeodo alkeon da ara

sarangeul maybe naneun i don’t know

Translation
It’s because I miss you so much that I can’t stand it

It’s because a day without you is so long

I want only you for a moment

Though I’m afraid you might distance yourself from me

If you want a love, prettier than memories (I’ll give it to you)

If you want a love, prettier than a movie (I’ll give it to you)

If you want a person, stronger than others (I’ll be that person)

If you want a person, who won’t make you cry

Me me me me me me

Me me me me me me

That’s me, wow yeah

The love style that you want (love style)

I’ll be it now now now

According to each time and situation

I’ll become that kind of person

We’re high We’re right

We’re high We don’t stop (x4)

It’s because I can only see you

It’s because my heart only beats toward you

I’m not that much more special than others but

I’m trying to resemble you more than anyone else

If you want a love, prettier than memories (I’ll give it to you)

If you want a love, prettier than a movie (I’ll give it to you)

If you want a person, stronger than others (I’ll be that person)

If you want a person, who won’t make you cry

I’ll take care of you, my pretty, just trust me and follow me, you believe me right?

How can you be so pretty, what do I do?

I’m not an easy guy but I want to be every style that you want

I’ll just say it and ask you, look at my eyes and answer me, what are you gonna do?

If you want a love, deeper than yesterday (I’ll give it to you)

If you want a love, prettier than a fairy tale (I’ll give it to you)

If you want a person, greater than anyone else (I’ll be that person)

If you want a person that you won’t get sick of

Sometime’s I’ll be simple, but at times, I’ll make it hotter

More than anyone else, I’ll match your mood

The 1, 2, 6 that will only look at you

I’m a guy who pretends to be innocent

But though I look young, I know everything there is to know

Love, maybe, I don’t know

hangul+romanization: Liesa youngsaeng
trans: popgasa

About these ads

One thought on “[Kor/Rom/Trans] Boyfriend – 02. “Love Style” Lyric – Love Style 1st Mini-Album

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s